Mhux faċli nispjegaw il-ħajja, imma l-kelma tiegħU turina diversi raġunijiet għal mard u tbatija f’ħajjitna:
１． Kultant inkunu l-kaġun aħna stess – ikel/xorb żejjed, tipjip, imġieba irresponsabbli.
２． Alla jista’ juża l-mard biex jiddixxiplinana:
“𝑋𝑒𝑗𝑛 𝑚’ℎ𝑢 𝑠ħ𝑖ħ 𝑓’𝑔̇𝑖𝑠𝑚𝑖 𝑚𝑖𝑛ħ𝑎𝑏𝑏𝑎 𝑙-𝑔ħ𝑎𝑑𝑎𝑏 𝑡𝑖𝑒𝑔ħ𝑒𝑘; 𝑚’ℎ𝑒𝑚𝑚𝑥 𝑠𝑎ħħ𝑎 𝑓’𝑔ħ𝑎𝑑𝑚𝑖 𝑚𝑖𝑛ħ𝑎𝑏𝑏𝑎 ħ𝑡𝑖𝑗𝑖𝑒𝑡𝑖.” S38:4
“𝑈 𝑗𝑖𝑒𝑛𝑎 𝑛𝑖𝑏𝑔ħ𝑎𝑡 𝑑𝑤𝑒𝑗𝑗𝑎𝑞 𝑓𝑢𝑞 𝑖𝑛-𝑛𝑖𝑒𝑠, 𝑢 𝑗𝑡𝑒𝑟𝑟𝑞𝑢 𝑞𝑖𝑠ℎ𝑜𝑚 𝑔ħ𝑜𝑚𝑗𝑎, 𝑔ħ𝑎𝑥 ħ𝑡𝑒𝑤 𝑘𝑜𝑛𝑡𝑟𝑎 𝑙-𝑀𝑢𝑙𝑒𝑗.” Sof1:17
Alla juża l-mard u t-tbatija, li fihom infushom huma ħwejjeġ ħżiena, għall-benefiċċju tagħna. L-awtur ta’ Salm 119 jikkummenta li t-tbatija swietlu ta’ ġid:
“𝑄𝑎𝑏𝑒𝑙 𝑚𝑎 𝑘𝑜𝑛𝑡 𝑖𝑚𝑔ħ𝑎𝑘𝑘𝑒𝑠, 𝑗𝑖𝑒𝑛 𝑘𝑜𝑛𝑡 𝑚𝑖𝑡𝑙𝑢𝑓: 𝑖𝑧̇𝑑𝑎 𝑖𝑠𝑠𝑎 𝑛ħ𝑎𝑟𝑒𝑠 𝑘𝑒𝑙𝑚𝑡𝑒𝑘… 𝑆𝑤𝑖𝑒𝑙𝑖 𝑙𝑖 𝑗𝑖𝑒𝑛 𝑘𝑜𝑛𝑡 𝑖𝑚𝑔ħ𝑎𝑘𝑘𝑒𝑠 𝑏𝑖𝑒𝑥 𝑛𝑖𝑡𝑔ħ𝑎𝑙𝑙𝑒𝑚 𝑙-𝑖𝑠𝑡𝑎𝑡𝑢𝑡𝑖 𝑡𝑖𝑒𝑔ħ𝑒𝑘… 𝐽𝑖𝑒𝑛 𝑛𝑎𝑓, 𝑜 𝑀𝑢𝑙𝑒𝑗 𝑙𝑖 𝑙-𝑔̇𝑢𝑑𝑖𝑧𝑧𝑗𝑖 𝑡𝑖𝑒𝑔ħ𝑒𝑘 ℎ𝑢𝑚𝑎 𝑔̇𝑢𝑠𝑡𝑖 𝑢 𝑙𝑖 𝑠𝑘𝑜𝑛𝑡 𝑖𝑙-𝑓𝑒𝑑𝑒𝑙𝑡𝑎̀ 𝑡𝑖𝑒𝑔ħ𝑒𝑘 𝑖𝑛𝑡 𝑔ħ𝑎𝑘𝑘𝑖𝑠𝑡𝑛𝑖.” Salm 119: 67, 71, 75
It-tbatija tumiljana.
It-tbatija tgħinna nifhmu aktar lil dawk li qed ibatu.
It-tbatija tgħinna nitbiedu mill-imħabba żejda għall-ħwejjeġ li jitemmu, ddaħħalna f’qoxortna u nerġgħu niffukaw fuq id-direzzjoni ta’ ħajjitna.
“𝐽𝑒𝑘𝑘 𝑖𝑑𝑒𝑘 𝑗𝑒𝑤 𝑠𝑖𝑒𝑞𝑒𝑘 ℎ𝑖𝑗𝑎 𝑔ħ𝑎𝑙𝑖𝑘 𝑜𝑘𝑘𝑎𝑧̇𝑗𝑜𝑛𝑖 𝑡𝑎’ 𝑑𝑛𝑢𝑏, 𝑎𝑞𝑡𝑎𝑔ħℎ𝑎 𝑏𝑎𝑟𝑟𝑎 𝑢 𝑎𝑟𝑚𝑖ℎ𝑎 ’𝑙 𝑏𝑜𝑔ħ𝑜𝑑 𝑚𝑖𝑛𝑛𝑒𝑘; 𝑗𝑎ħ𝑏𝑎𝑡𝑙𝑒𝑘 𝑎ħ𝑗𝑎𝑟 𝑙𝑖 𝑡𝑖𝑑ħ𝑜𝑙 𝑏’𝑖𝑑 𝑤𝑎ħ𝑑𝑎 𝑗𝑒𝑤 𝑏’𝑠𝑖𝑒𝑞 𝑤𝑎ħ𝑑𝑎 𝑓𝑖𝑙-ħ𝑎𝑗𝑗𝑎, 𝑚𝑖𝑙𝑙𝑖 𝑡𝑘𝑢𝑛 𝑚𝑖𝑥ħ𝑢𝑡 𝑏’𝑖𝑑𝑒𝑗𝑘 𝑖𝑡-𝑡𝑛𝑒𝑗𝑛 𝑗𝑒𝑤 𝑏’𝑠𝑎𝑞𝑎𝑗𝑘 𝑖𝑡-𝑡𝑛𝑒𝑗𝑛 𝑓𝑖𝑛-𝑛𝑎𝑟 𝑡𝑎’ 𝑑𝑒𝑗𝑗𝑒𝑚.” Mt 18:8
３． Pero’ anke jekk ngħixu ħajja sana u nobdu l-kelma tiegħu, mard jew xi tip ta’ tbatija jiġu xorta waħda f’ħajjitna. Ilkoll se mmutu fiżikament.
Ġob kien raġel perfett u tajjeb, jibża’ minn Alla u mbiegħed mill-ħażen. Naqraw li ġrawlu sensiela ta’ avvenimenti li wasslu sabiex fi ftit żmien tilef lil 10 uliedu, l-qaddejja tiegħu u ġidu kollu. Eventwalment naraw li Alla raddlu d-doppju ta’ dak li kellu.
Fil-ktieb ta’ Ġwanni naqraw dwar episodju fejn Ġesu’ “𝑙𝑒𝑚𝑎ħ 𝑟𝑎𝑔̇𝑒𝑙 𝑎𝑔ħ𝑚𝑎 𝑚𝑖𝑛𝑛 𝑡𝑤𝑒𝑙𝑖𝑑𝑢, 𝑢 𝑑-𝑑𝑖𝑥𝑥𝑖𝑝𝑙𝑖 𝑡𝑖𝑒𝑔ħ𝑢 𝑠𝑡𝑎𝑞𝑠𝑒𝑤ℎ: “𝑅𝑎𝑏𝑏𝑖, 𝑑𝑎𝑛 𝑡𝑤𝑖𝑒𝑙𝑒𝑑 𝑎𝑔ħ𝑚𝑎 𝑔ħ𝑎𝑥 𝑑𝑖𝑛𝑒𝑏 ℎ𝑢 𝑠𝑡𝑒𝑠𝑠, 𝑗𝑒𝑤 𝑔ħ𝑎𝑥 𝑑𝑖𝑛𝑏𝑢 𝑙-𝑔̇𝑒𝑛𝑖𝑡𝑢𝑟𝑖 𝑡𝑖𝑒𝑔ħ𝑢?” 𝐺̇𝑒𝑠𝑢̀ 𝑤𝑖𝑒𝑔̇𝑒𝑏: “𝑀ℎ𝑢𝑥 𝑔ħ𝑎𝑥 𝑑𝑖𝑛𝑒𝑏 ℎ𝑢 𝑗𝑒𝑤 𝑖𝑙-𝑔̇𝑒𝑛𝑖𝑡𝑢𝑟𝑖 𝑡𝑖𝑒𝑔ħ𝑢, 𝑖𝑚𝑚𝑎 𝑔̇𝑟𝑎𝑙𝑢 ℎ𝑒𝑘𝑘 𝒃𝒊𝒆𝒙 𝒍-𝒈ħ𝒆𝒎𝒊𝒍 𝒕𝒂’ 𝑨𝒍𝒍𝒂 𝒋𝒊𝒅𝒉𝒆𝒓 𝒇𝒊𝒉.” Ġw 9:1-3
Ġesu’ stess jgħidilna: “𝐹𝑖𝑑-𝑑𝑖𝑛𝑗𝑎 𝑡𝑏𝑎𝑡𝑢 𝑗𝑘𝑜𝑙𝑙𝑘𝑜𝑚. 𝐼𝑧̇𝑑𝑎 𝑎𝑔ħ𝑚𝑙𝑢 𝑙-𝑞𝑎𝑙𝑏: 𝑗𝑖𝑒𝑛𝑎 𝑟𝑏𝑎ħ𝑡 𝑖𝑑-𝑑𝑖𝑛𝑗𝑎!” Ġw 16:33
𝐅𝐢𝐥 ħ𝐚𝐣𝐣𝐚 𝐤𝐮𝐥ħ𝐚𝐝𝐝 𝐢𝐤𝐨𝐥𝐥𝐮 𝐭-𝐭𝐛𝐚𝐭𝐢𝐣𝐚 𝐭𝐢𝐞𝐠ħ𝐮 𝐢𝐦𝐦𝐚 𝐛𝐢𝐬-𝐬𝐚ħħ𝐚 𝐭’𝐀𝐥𝐥𝐚, 𝐥-𝐛𝐧𝐢𝐞𝐝𝐞𝐦 𝐣𝐢𝐬𝐭𝐚’ 𝐣𝐢𝐬𝐢𝐛 𝐢𝐥-𝐩𝐚𝐜̇𝐢 𝐟’𝐪𝐚𝐥𝐛𝐮, 𝐝𝐞𝐣𝐣𝐞𝐦 𝐣𝐞𝐤𝐤 𝐢𝐧ħ𝐚𝐥𝐥𝐮 𝐥𝐢𝐥𝐔 𝐣𝐚𝐡𝐝𝐞𝐦 𝐟𝐢𝐧𝐚.
Lhud 12:2 “𝐼𝑛𝑧̇𝑜𝑚𝑚𝑢 𝑔ħ𝑎𝑗𝑛𝑒𝑗𝑛𝑎 𝑚𝑒𝑟𝑓𝑢𝑔ħ𝑎 𝑙𝑒𝑗𝑛 𝐺̇𝑒𝑠𝑢̀, 𝑙𝑖 𝑚𝑖𝑛𝑛𝑢 𝑡𝑖𝑏𝑑𝑎 𝑢 𝑓𝑖ℎ 𝑡𝑖𝑛𝑡𝑒𝑚𝑚 𝑖𝑙-𝑓𝑖𝑑𝑖 𝑡𝑎𝑔ħ𝑛𝑎; ℎ𝑢 𝑙𝑖, 𝑓𝑙𝑜𝑘 𝑙-ℎ𝑒𝑛𝑎 𝑙𝑖 𝑘𝑒𝑙𝑙𝑢 𝑞𝑢𝑑𝑑𝑖𝑒𝑚𝑢, 𝑞𝑎𝑔ħ𝑎𝑑 𝑔ħ𝑎𝑠-𝑠𝑎𝑙𝑖𝑏 𝑏𝑙𝑎 𝑥𝑒𝑗𝑛 𝑚𝑎 𝑞𝑖𝑒𝑠 𝑙-𝑔ħ𝑎𝑗𝑏 𝑡𝑖𝑒𝑔ħ𝑢, 𝑢 𝑖𝑠𝑠𝑎 𝑞𝑖𝑒𝑔ħ𝑒𝑑 𝑓𝑢𝑞 𝑖𝑛-𝑛𝑎ħ𝑎 𝑡𝑎𝑙-𝑙𝑒𝑚𝑖𝑛 𝑡𝑎𝑡-𝑡𝑟𝑜𝑛 𝑡𝑎’ 𝐴𝑙𝑙𝑎.”
Mt 11:28-30 “𝐸𝑗𝑗𝑒𝑤 𝑔ħ𝑎𝑛𝑑𝑖, 𝑖𝑛𝑡𝑜𝑚 𝑖𝑙𝑘𝑜𝑙𝑙 𝑙𝑖 𝑡𝑖𝑛𝑠𝑎𝑏𝑢 𝑚ħ𝑎𝑏𝑏𝑡𝑖𝑛 𝑢 𝑚𝑡𝑎𝑞𝑞𝑙𝑖𝑛, 𝑢 𝑗𝑖𝑒𝑛𝑎 𝑛𝑠𝑒𝑟𝑟𝑎ħ𝑘𝑜𝑚. Ħ𝑢𝑑𝑢 𝑓𝑢𝑞𝑘𝑜𝑚 𝑖𝑙-𝑚𝑎𝑑𝑚𝑎𝑑 𝑡𝑖𝑒𝑔ħ𝑖 𝑢 𝑡𝑔ħ𝑎𝑙𝑙𝑚𝑢 𝑚𝑖𝑛𝑛𝑖, 𝑔ħ𝑎𝑙𝑖𝑒𝑥 𝑗𝑖𝑒𝑛𝑎 𝑡𝑎’ 𝑞𝑎𝑙𝑏 ħ𝑒𝑙𝑤𝑎 𝑢 𝑢𝑚𝑙𝑖, 𝑢 𝑖𝑛𝑡𝑜𝑚 𝑖𝑠𝑠𝑖𝑏𝑢 𝑙-𝑚𝑖𝑠𝑡𝑟𝑖𝑒ħ 𝑔ħ𝑎𝑙 𝑟𝑢ħ𝑘𝑜𝑚. 𝐺ħ𝑎𝑥 𝑖𝑙-𝑚𝑎𝑑𝑚𝑎𝑑 𝑡𝑖𝑒𝑔ħ𝑖 ħ𝑒𝑙𝑢 𝑢 𝑡-𝑡𝑜𝑞𝑜𝑙 𝑡𝑖𝑒𝑔ħ𝑖 ħ𝑎𝑓𝑖𝑓.”
Fil 4:6-7 “𝑇ħ𝑎𝑏𝑏𝑡𝑢 𝑟𝑎𝑠𝑘𝑜𝑚 𝑏’𝑥𝑒𝑗𝑛. 𝐹𝑖𝑡-𝑡𝑎𝑙𝑏 𝑘𝑜𝑙𝑙𝑢 𝑡𝑎𝑔ħ𝑘𝑜𝑚 𝑖𝑡𝑜𝑙𝑏𝑢 𝑢 𝑢𝑟𝑢 𝑙𝑖𝑙 𝐴𝑙𝑙𝑎 𝑥𝑖 𝑗𝑘𝑜𝑙𝑙𝑘𝑜𝑚 𝑏𝑧̇𝑜𝑛𝑛, 𝑢 𝑖𝑧̇𝑧̇𝑢ℎ ħ𝑎𝑗𝑟. 𝑈 𝑠-𝑠𝑙𝑖𝑒𝑚 𝑡𝑎’ 𝐴𝑙𝑙𝑎, 𝑠𝑙𝑖𝑒𝑚 𝑙𝑖 𝑗𝑔ħ𝑎𝑑𝑑𝑖 𝑘𝑢𝑙𝑚𝑎 𝑙-𝑚𝑜ħħ 𝑗𝑖𝑠𝑡𝑎’ 𝑗𝑖𝑓ℎ𝑒𝑚, 𝑖𝑧̇𝑜𝑚𝑚𝑖𝑙𝑘𝑜𝑚 𝑞𝑎𝑙𝑏𝑘𝑜𝑚 𝑢 𝑚𝑜ħħ𝑘𝑜𝑚 𝑠ħ𝑎ħ 𝑓𝑖 𝐾𝑟𝑖𝑠𝑡𝑢 𝐺̇𝑒𝑠𝑢̀.”
1 Pt 5:7 “𝐼𝑥ħ𝑡𝑢 𝑓𝑢𝑞𝑢 𝑙-ħ𝑠𝑖𝑏𝑖𝑗𝑖𝑒𝑡 𝑘𝑜𝑙𝑙ℎ𝑎 𝑡𝑎𝑔ħ𝑘𝑜𝑚 𝑔ħ𝑎𝑥 ℎ𝑢 𝑗𝑎ħ𝑠𝑒𝑏 𝑓𝑖𝑘𝑜𝑚.”
Salm 23:1-4 “𝐼𝑙-𝑀𝑢𝑙𝑒𝑗 ℎ𝑢 𝑟-𝑟𝑎𝑔ħ𝑎𝑗 𝑡𝑖𝑒𝑔ħ𝑖, 𝑥𝑒𝑗𝑛 𝑚𝑎 𝑗𝑜𝑛𝑞𝑜𝑠𝑛𝑖; 𝑓’𝑚𝑒𝑟𝑔ħ𝑎𝑡 𝑘𝑜𝑙𝑙ℎ𝑎 ħ𝑑𝑢𝑟𝑎 𝑗𝑞𝑒𝑔ħ𝑒𝑑𝑛𝑖. Ħ𝑑𝑒𝑗𝑛 𝑙-𝑖𝑙𝑚𝑎, 𝑓𝑒𝑗𝑛 𝑛𝑖𝑠𝑡𝑟𝑖𝑒ħ, 𝑗𝑒ħ𝑜𝑑𝑛𝑖; ℎ𝑒𝑚𝑚 ℎ𝑢 𝑗𝑟𝑒𝑗𝑗𝑎𝑞𝑛𝑖. 𝐼𝑚𝑒𝑥𝑥𝑖𝑛𝑖 𝑓𝑖𝑡-𝑡𝑟𝑖𝑞 𝑡𝑎𝑠-𝑠𝑒𝑤𝑤𝑎 𝑚𝑖𝑛ħ𝑎𝑏𝑏𝑎 𝑙-𝑖𝑠𝑒𝑚 𝑡𝑖𝑒𝑔ħ𝑢. 𝐼𝑚𝑞𝑎𝑟 𝑗𝑒𝑘𝑘 𝑛𝑖𝑚𝑥𝑖 𝑓’𝑤𝑖𝑒𝑑 𝑚𝑢𝑑𝑙𝑎𝑚, 𝑚𝑎 𝑛𝑖𝑏𝑧̇𝑎𝑥 𝑚𝑖𝑙𝑙-ħ𝑠𝑎𝑟𝑎, 𝑔ħ𝑎𝑥 𝑖𝑛𝑡𝑖 𝑚𝑖𝑒𝑔ħ𝑖. 𝐼𝑙-ħ𝑎𝑡𝑎𝑟 𝑡𝑖𝑒𝑔ħ𝑒𝑘 𝑢 𝑙-𝑔ħ𝑎𝑠𝑙𝑢𝑔̇ 𝑡𝑖𝑒𝑔ħ𝑒𝑘, ℎ𝑢𝑚𝑎 𝑗𝑤𝑒𝑛𝑛𝑠𝑢𝑛𝑖.”
.
.
.
.
.
Tbatija u nkwiet se jkollna fuq din l-art. Imma l-istorja ma tiqafx hawn. Jekk nemmnu fih, nobduh u nibqgħu sodi fil-maltemp nafu li wegħdna l-grazzja tal-ħajja ta’ dejjem.
“𝐴𝑙𝑙𝑎… 𝑗𝑎𝑔ħ𝑡𝑖 𝑙-ħ𝑎𝑗𝑗𝑎 𝑡𝑎’ 𝑑𝑒𝑗𝑗𝑒𝑚 𝑙𝑖𝑙 𝑑𝑎𝑤𝑘 𝑙𝑖 𝑗𝑖𝑝𝑝𝑒𝑟𝑠𝑒𝑣𝑒𝑟𝑎𝑤 𝑠𝑎𝑙-𝑎ħħ𝑎𝑟 𝑓𝑙-𝑔ħ𝑒𝑚𝑖𝑙 𝑖𝑡-𝑡𝑎𝑗𝑗𝑒𝑏, 𝑢 𝑗𝑘𝑢𝑛𝑢 𝑓𝑖𝑡𝑡𝑥𝑒𝑤 𝑖𝑙-𝑔𝑙𝑜𝑟𝑗𝑎 𝑢 𝑙-𝑔̇𝑖𝑒ħ 𝑢 𝑙-ħ𝑎𝑗𝑗𝑎 𝑙𝑖 𝑚𝑎 𝑡𝑖𝑛𝑡𝑒𝑚𝑚𝑥 ” Rum 2:5-7