“๐‘˜๐‘ข๐‘™๐‘™ ๐‘š๐‘–๐‘› ๐‘—๐‘–๐‘’๐‘˜๐‘œ๐‘™ ๐‘–๐‘™-ฤง๐‘œ๐‘๐‘งฬ‡ ๐‘—๐‘’๐‘ค ๐‘—๐‘–๐‘ฅ๐‘Ÿ๐‘œ๐‘ ๐‘–๐‘™-๐‘˜๐‘Ž๐‘™๐‘ฬ‡๐‘– ๐‘ก๐‘Ž๐‘™-๐‘€๐‘ข๐‘™๐‘’๐‘— ๐‘๐‘™๐‘Ž ๐‘š๐‘Ž ๐‘—๐‘–๐‘ฅ๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘ž๐‘™๐‘ข, ๐‘–๐‘˜๐‘ข๐‘› ฤง๐‘Ž๐‘ก๐‘– ๐‘ก๐‘Ž๐‘™-๐‘”ฬ‡๐‘–๐‘ ๐‘’๐‘š ๐‘ข ๐‘‘-๐‘‘๐‘’๐‘š๐‘š ๐‘ก๐‘Ž๐‘™-๐‘€๐‘ข๐‘™๐‘’๐‘—”

Posted on by

Iแด‹สŸแด€ แด›แด€สŸ-MแดœสŸแด‡แดŠ – Pแด€ส€แด› 10

๐Ÿ”ธ

Min hu dak li โ€˜jiekol il-ฤงobลผ jew jixrob il-kalฤ‹i tal-Mulej bla ma jixraqluโ€™ fโ€™1 Kor 11:27? Xโ€™ried ifisser Pawlu?

1 Kor 11:27 ๐‘€๐‘’๐‘™๐‘Ž ๐‘˜๐‘ข๐‘™๐‘™ ๐‘š๐‘–๐‘› ๐‘—๐‘–๐‘’๐‘˜๐‘œ๐‘™ ๐‘–๐‘™-ฤง๐‘œ๐‘๐‘งฬ‡ ๐‘—๐‘’๐‘ค ๐‘—๐‘–๐‘ฅ๐‘Ÿ๐‘œ๐‘ ๐‘–๐‘™-๐‘˜๐‘Ž๐‘™๐‘ฬ‡๐‘– ๐‘ก๐‘Ž๐‘™-๐‘€๐‘ข๐‘™๐‘’๐‘— ๐‘๐‘™๐‘Ž ๐‘š๐‘Ž ๐‘—๐‘–๐‘ฅ๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘ž๐‘™๐‘ข, ๐‘–๐‘˜๐‘ข๐‘› ฤง๐‘Ž๐‘ก๐‘– ๐‘ก๐‘Ž๐‘™-๐‘”ฬ‡๐‘–๐‘ ๐‘’๐‘š ๐‘ข ๐‘‘-๐‘‘๐‘’๐‘š๐‘š ๐‘ก๐‘Ž๐‘™-๐‘€๐‘ข๐‘™๐‘’๐‘—.

Ftit versi qabel, minn vers 20 sa 22 Pawlu jgฤงid hekk: โ€œ๐‘€๐‘’๐‘ก๐‘Ž ๐‘ก๐‘–๐‘™๐‘ก๐‘Ž๐‘ž๐‘”ฤง๐‘ข ๐‘“โ€™๐‘๐‘œ๐‘ ๐‘ก ๐‘ค๐‘–๐‘’ฤง๐‘’๐‘‘ ๐‘šโ„Ž๐‘ข๐‘ฅ ๐‘™-๐‘–๐‘˜๐‘™๐‘Ž ๐‘ก๐‘Ž๐‘™-๐‘€๐‘ข๐‘™๐‘’๐‘— ๐‘™๐‘– ๐‘–๐‘›๐‘ก๐‘œ๐‘š ๐‘ก๐‘–๐‘’๐‘˜๐‘™๐‘ข. ๐บฤง๐‘Ž๐‘ฅ ๐‘˜๐‘ข๐‘™๐‘™ ๐‘ค๐‘–๐‘’ฤง๐‘’๐‘‘ ๐‘š๐‘–๐‘›๐‘›๐‘˜๐‘œ๐‘š ๐‘–๐‘”ฬ‡๐‘–๐‘, ๐‘—๐‘Ž๐‘ž๐‘๐‘Ž๐‘‘ ๐‘ข ๐‘—๐‘–๐‘’๐‘˜๐‘œ๐‘™ ๐‘™-๐‘–๐‘˜๐‘’๐‘™ ๐‘ก๐‘–๐‘’๐‘”ฤง๐‘ข; ๐‘ค๐‘–๐‘’ฤง๐‘’๐‘‘ ๐‘๐‘–๐‘™-๐‘”ฬ‡๐‘ขฤง ๐‘ข ๐‘™-๐‘–๐‘’ฤง๐‘œ๐‘Ÿ ๐‘“๐‘–๐‘ -๐‘ ๐‘Ž๐‘˜๐‘Ÿ๐‘Ž. ๐‘€๐‘Ž ๐‘”ฤง๐‘Ž๐‘›๐‘‘๐‘˜๐‘œ๐‘š๐‘ฅ ๐‘‘๐‘—๐‘Ž๐‘Ÿ ๐‘“๐‘’๐‘—๐‘› ๐‘ก๐‘–๐‘’๐‘˜๐‘™๐‘ข ๐‘ข ๐‘ก๐‘–๐‘ฅ๐‘œ๐‘Ÿ๐‘๐‘ข? ๐ฝ๐‘’๐‘ค ๐‘ก๐‘Ÿ๐‘–๐‘‘๐‘ข ๐‘ก๐‘ค๐‘Ž๐‘ž๐‘ž๐‘”ฤง๐‘ข ๐‘“๐‘™-๐‘”ฤง๐‘Ž๐‘—๐‘ ๐‘–๐‘™-๐พ๐‘›๐‘–๐‘ ๐‘—๐‘Ž ๐‘ก๐‘Žโ€™ ๐ด๐‘™๐‘™๐‘Ž ๐‘ข ๐‘”ฬ‡๐‘”ฬ‡๐‘–๐‘’๐‘”ฤง๐‘™๐‘ข ๐‘—๐‘–๐‘ ๐‘กฤง๐‘ข ๐‘™๐‘–๐‘™ ๐‘‘๐‘Ž๐‘ค๐‘˜ ๐‘™๐‘– ๐‘š๐‘Ž ๐‘”ฤง๐‘Ž๐‘›๐‘‘โ„Ž๐‘œ๐‘š๐‘ฅ? ๐‘‹โ€™๐‘›๐‘”ฤง๐‘–๐‘‘๐‘–๐‘™๐‘˜๐‘œ๐‘š? ๐ผ๐‘›๐‘“๐‘Žฤงฤง๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘˜๐‘œ๐‘š? ๐นโ€™๐‘‘๐‘Ž๐‘› ๐‘š๐‘Ž ๐‘›๐‘“๐‘Žฤงฤง๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘˜๐‘œ๐‘š๐‘ฅ.โ€

Mela Pawlu jfhemna.
Il-Korintin kienu qed joฤงolqu diviลผjonijiet fill-Knisja, fejn tidฤงol klassi soฤ‹jali jew livell finanzjarju. Kienu jagฤงmlu dawk li jissejฤงu โ€˜potluck mealsโ€™. Min ikun sta bene kien iฤกib ikla sฤงiฤงa fil-laqgฤงa bla ma jaqsam mal-fqir. ๐ƒ๐š๐ง ๐ฆโ€™๐ก๐ฎ๐ฐ๐ข๐ž๐ฑ ๐ฅ-๐ˆ๐ฌ๐ฉ๐ข๐ซ๐ญ๐ฎ ๐Š๐ซ๐ข๐ฌ๐ญ๐ฃ๐š๐ง ๐ฎ ๐๐ข๐ค ๐ฆ๐ข๐ฃ๐ข๐ž๐ฑ ๐ฅ-๐ข๐ค๐ฅ๐š ๐ญ๐š๐ฅ-๐Œ๐ฎ๐ฅ๐ž๐ฃ.
L-ikla tal-Mulej hija magฤงmula minn sempliฤ‹iment ฤงobลผ U frott tad-dielja kif kompla jispjegalhom Pawlu fl-istess Kapitlu minn vers 23 sa 26.

๐Ÿ”ธ

 Min hu dak li jixraqlu jipparteฤ‹ipa fโ€™din it-tifkira?
Ikompli jgฤงid Pawlu fโ€™vers 27 sa 31: ๐‘€๐‘’๐‘™๐‘Ž ๐‘˜๐‘ข๐‘™๐‘™ ๐‘š๐‘–๐‘› ๐‘—๐‘–๐‘’๐‘˜๐‘œ๐‘™ ๐‘–๐‘™-ฤง๐‘œ๐‘๐‘งฬ‡ ๐‘—๐‘’๐‘ค ๐‘—๐‘–๐‘ฅ๐‘Ÿ๐‘œ๐‘ ๐‘–๐‘™-๐‘˜๐‘Ž๐‘™๐‘ฬ‡๐‘– ๐‘ก๐‘Ž๐‘™-๐‘€๐‘ข๐‘™๐‘’๐‘— ๐‘๐‘™๐‘Ž ๐‘š๐‘Ž ๐‘—๐‘–๐‘ฅ๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘ž๐‘™๐‘ข, ๐‘–๐‘˜๐‘ข๐‘› ฤง๐‘Ž๐‘ก๐‘– ๐‘ก๐‘Ž๐‘™-๐‘”ฬ‡๐‘–๐‘ ๐‘’๐‘š ๐‘ข ๐‘‘-๐‘‘๐‘’๐‘š๐‘š ๐‘ก๐‘Ž๐‘™-๐‘€๐‘ข๐‘™๐‘’๐‘—… ฤฆ๐’‚ ๐’‹๐’ˆฤง๐’‚๐’“๐’ƒ๐’†๐’ ๐’Š๐’-๐’ƒ๐’๐’Š๐’†๐’…๐’†๐’Ž ๐’๐’Š๐’๐’– ๐’๐’๐’Š๐’‡๐’”๐’–, ๐‘–๐‘š๐‘๐‘Ž๐‘”ฤง๐‘Ž๐‘‘ ๐‘—๐‘–๐‘’๐‘˜๐‘œ๐‘™ ๐‘–๐‘™-ฤง๐‘œ๐‘๐‘งฬ‡ ๐‘ข ๐‘—๐‘–๐‘ฅ๐‘Ÿ๐‘œ๐‘ ๐‘–๐‘™-๐‘˜๐‘Ž๐‘™๐‘ฬ‡๐‘–..โ€œ๐บฤง๐‘Ž๐‘™โ„Ž๐‘’๐‘˜๐‘˜ ฤง๐‘Ž๐‘“๐‘›๐‘Ž ๐‘“๐‘œ๐‘ ๐‘ก๐‘˜๐‘œ๐‘š โ„Ž๐‘ข๐‘š๐‘Ž ๐‘๐‘™๐‘Ž ๐‘ ๐‘Žฤงฤง๐‘Ž ๐‘ข ๐‘š๐‘œ๐‘Ÿ๐‘‘๐‘Ž ๐‘ข ๐‘œฤง๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘—๐‘› ๐‘š๐‘’๐‘—๐‘ก๐‘Ž. ๐ฝ๐‘’๐‘˜๐‘˜ ๐‘Žฤง๐‘›๐‘Ž ๐‘›๐‘”ฤง๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘๐‘™๐‘ข ๐‘™๐‘–๐‘™๐‘›๐‘Ž ๐‘›๐‘“๐‘ข๐‘ ๐‘›๐‘Ž ๐‘ ๐‘’๐‘ค๐‘ค๐‘Ž, ๐‘š๐‘Ž ๐‘›๐‘˜๐‘ข๐‘›๐‘ข๐‘ฅ ๐‘–๐‘˜๐‘˜๐‘ข๐‘›๐‘‘๐‘Ž๐‘›๐‘›๐‘Ž๐‘ก๐‘–โ€

Ilkoll dnibna u nibqgฤงu nidinbu. Li jrid minna l-Mulej huwa li nagฤงrfu li aฤงna midinba (meta nagฤงrblu lilna nfusna) u nitolbu maฤงfra bl-umilta kollha. Hemmhekk inkunu denji biex nipparteฤ‹ipaw fl-ikla tal-Mulej.