Luke, l-kumpann ta’ Pawlu

Posted on by

โ€œLuke also, ๐ญ๐ก๐ž ๐œ๐จ๐ฆ๐ฉ๐š๐ง๐ข๐จ๐ง ๐จ๐Ÿ ๐๐š๐ฎ๐ฅ, recorded in a book the Gospel preached by him.โ€ – Irenaeus of Lyons c.180 WK

Luqa huwa ฤกeneralment meqjus bฤงala l-aktar kittieb metikoluลผ fost l-evanฤกelisti tat-Testment il-ฤ did.

Luqa jorbot in-narrattiv tiegฤงu mal-istorja sekulari billi regolarment isemmi imperaturi Rumani, gvernaturi u ฤงakkiema lokali speฤ‹ifiฤ‹i bโ€™rabta maโ€™ dati u avvenimenti preฤ‹iลผi. Per eลผempju:

“๐น๐‘–๐‘ -๐’”๐’†๐’๐’‚ ฤง๐’Ž๐’Š๐’”๐’•๐’‚๐’™ ๐‘ก๐‘Ž๐‘™-ฤง๐‘Ž๐‘˜๐‘š๐‘Ž ๐‘ก๐‘Žโ€™ ๐‘ป๐’Š๐’ƒ๐’†๐’“๐’‹๐’– ๐‘ชฬ‡๐’†๐’”๐’‚๐’“๐’Š, ๐‘š๐‘’๐‘ก๐‘Ž ๐‘ท๐’๐’๐’›๐’‹๐’– ๐‘ท๐’Š๐’๐’‚๐’•๐’– ๐‘˜๐‘–๐‘’๐‘› ๐‘”๐‘ฃ๐‘’๐‘Ÿ๐‘›๐‘Ž๐‘ก๐‘ข๐‘Ÿ ๐‘ก๐‘Ž๐‘™-๐ฟโ„Ž๐‘ข๐‘‘๐‘–๐‘—๐‘Ž, ๐‘ฌ๐’“๐’๐’…๐’Š ๐‘ก๐‘’๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘˜๐‘Ž ๐‘ก๐‘Ž๐‘™-๐‘ฎ๐’‚๐’๐’Š๐’๐’Š๐’‹๐’‚, ฤง๐‘ขโ„Ž ๐‘ญ๐’Š๐’๐’Š๐’‘๐’‘๐’– ๐‘ก๐‘’๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘˜๐‘Ž ๐‘ก๐‘Ž๐‘™-๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘ก๐‘–๐‘—๐‘–๐‘’๐‘ก ๐‘ก๐‘Ž๐‘™-๐ผ๐‘ก๐‘ข๐‘Ÿ๐‘–๐‘—๐‘Ž ๐‘ข ๐‘ก-๐‘‡๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘˜๐‘œ๐‘›๐‘–๐‘—๐‘Ž, ๐‘ข ๐ฟ๐‘–๐‘ ๐‘Ž๐‘›๐‘—๐‘Ž ๐‘ก๐‘’๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘˜๐‘Ž ๐‘ก๐‘Žโ€™ ๐ด๐‘๐‘–๐‘™๐‘’๐‘›๐‘–, ๐‘“๐‘–๐‘งฬ‡-๐‘งฬ‡๐‘š๐‘–๐‘’๐‘› ๐‘š๐‘’๐‘ก๐‘Ž ๐‘™-๐‘ข๐‘“๐‘“๐‘–๐‘ฬ‡๐‘ฬ‡๐‘—๐‘ข ๐‘ก๐‘Žโ€™ ๐’’๐’‚๐’”๐’”๐’Š๐’” ๐’Š๐’-๐’Œ๐’ƒ๐’Š๐’“ ๐‘˜๐‘–๐‘’๐‘› ๐‘“’๐‘–๐‘‘๐‘’๐‘—๐‘› ๐‘จ๐’๐’๐’‚ ๐’– ๐‘ฒ๐’‚๐’‹๐’‡๐’‚..” Luqa 3:1-2

Fiลผ-ลผewฤก kitbiet tiegฤงu (l-Evanฤกelju skond Luqa u l-Atti), Luqa jsemmi 32 pajjiลผ, 54 belt u 9 gลผejjer mingฤงajr ebda ลผball ฤกeografiku.

Din l-informazzjoni tagฤงmel dawl poลผittiv fuq il-kredibbiltร  tax-xhieda tiegฤงu.

Turina s-serjetร  tan-narrattiv tiegฤงu.